【简介】感谢网友“雕龙文库”参与投稿，这里小编给大家分享一些，方便大家学习。
意大利苦杏酒口味芝士蛋糕 Amaretto Cheesecake
一、Ingredients:
原料：
11/2 cups chocolate wafer crumbs
1杯半巧克力威化饼干屑
12/3 cups granulated sugar, divided use
1.______________________________________
1 cup finely chopped almonds
1杯切细的杏仁
6 tablespoons butter, softened
2.______________________________________
3 packages cream cheese, softened
3包奶油奶酪，打松
1/3 cup heavy cream
3._________________
1/2 cup amaretto liqueur
1/2杯意大利苦杏酒
2 teaspoons vanilla extract, divided use
2汤匙香草香精，分次使用
4 large eggs
4只大鸡蛋
2 cups sour cream
2杯酸奶油
1/2 cup slivered almonds, toasted
1/2杯切片杏仁，烘烤过
二、Method:
做法：
1.Preheat oven to 350F .
1.将烤箱预热到350华氏度
2.Combine chocolate wafer crumbs, 1/3 cup sugar, almonds and softened butter in a small bowl. Pat the mixture into a 9-inch springform pan; set aside.
2.将巧克力威化饼干屑，1/3杯糖，杏仁和打松软的黄油放进一个小碗。将混合物打进一个9英寸的蛋糕盘;放在一边。
3.Cream softened cream cheese, 1/3 cup sugar, cream, amaretto liqueur, and 1 teaspoon vanilla in a mixing bowl. Beat in eggs, one at a time, beating well after each addition.
3.打松软的奶油奶酪，1/3杯糖，奶油，意大利苦杏酒 ，和一汤匙的香草香精放进一个混合碗中。打入鸡蛋，一次一个，每次加入鸡蛋后打好。
4.Pour over the crust and bake for 1 hour , or until the center is still slightly moist and jiggly. Remove from oven and let stand on a rack. Do not remove spring form yet.
倒上第一步做好的皮并且烘烤一个小时，或者直到中心部分还有点湿和不平稳。从烤箱中拿出来放在架子上，还不要移动蛋糕盘。
5.Meanwhile, combine sour cream, 1 teaspoon vanilla, and 1 cup sugar. Mix well and spread evenly over the cheesecake. Bake for 5 more minutes.
同时，将酸奶油，1汤匙香草香精和一杯糖混合。混合好并均匀地铺在芝士蛋糕上。烘烤5分多钟。
6.Remove from oven; place on a rack and cool. Refrigerate for at least 1 hour. When ready to serve, remove the sides from the pan and garnish with toasted slivered almonds.
从烤箱中拿出来;搁在架子上放凉。冷却至少一个小时。等可以拿上桌子的时候，将蛋糕盘的边拿走，用烘烤过的切片杏仁装饰。
正确答案：
1.1又2/3杯砂糖，分次使用
2.6汤匙黄油，打松
3.1/3杯重力稀奶油
口语解析：
1.preheat vt. 预先加热
eg:Preheat oven to 350 degrees F . Grease pie plate, 9 x 11/4 inches.
预热烤箱至350华氏度。取1只9 x 1 1/4大小的饼盘，涂油。
将sth.预热到多少度：preheat sth. to ...
2.combine vt. 使结合,使联合;兼有,兼备;使化合;vi. 结合,联合,化合;n. 集团,联合企业
eg:To treat,combine,or infuse with oxygen.
充氧用氧处理、结合或注入。
之前我们学过用mix，现在多了一个词，combine
3.moist a. 潮湿的,微湿的,多雨的;含泪的,泪汪汪的
eg:The thick steam in the Bathroom had made the walls moist.
浴室内很浓的水蒸汽把墙壁弄潮了。
4.evenly ad. 平衡地,平坦地,平等地
eg:Cast iron conducts heat evenly.
生铁可均匀地传热。
5.refrigerate vt. 使冷却,使清凉,冷藏
eg:Mix salsa ingredients in a glass or plastic bowl， refrigerate.
在1只玻璃或者塑料碗中混合调味汁原料，冷藏。
有用的词汇：
小吃:
meat 肉
beef 牛肉
pork 猪肉
chicken 鸡肉
mutton 羊肉
bread 面包
steamed bread 馒头
rice noodles 米粉
fried rice noodles 河粉
steamed vermicelli roll 肠粉
macaroni 通心粉
bean thread 冬粉
bean curd with odor 臭豆腐
flour-rice noodle 面粉
noodles 面条
instinct noodles 速食面
vegetable 蔬菜
crust 面包皮
sandwich 三明治
toast 土司
hamburger 汉堡
cake 蛋糕
spring roll 春卷
pancake 煎饼
fried dumpling 煎贴
rice glue ball 元宵
glue pudding 汤圆
millet congee 小米粥
cereal 麦片粥
steamed dumpling 蒸饺
ravioli 馄饨
rice cake 年糕
moon cake 月饼
green bean cake 绿豆糕
popcorn 爆米花
chocolate 巧克力
marrons glaces 糖炒栗子
意大利苦杏酒口味芝士蛋糕 Amaretto Cheesecake
一、Ingredients:
原料：
11/2 cups chocolate wafer crumbs
1杯半巧克力威化饼干屑
12/3 cups granulated sugar, divided use
1.______________________________________
1 cup finely chopped almonds
1杯切细的杏仁
6 tablespoons butter, softened
2.______________________________________
3 packages cream cheese, softened
3包奶油奶酪，打松
1/3 cup heavy cream
3._________________
1/2 cup amaretto liqueur
1/2杯意大利苦杏酒
2 teaspoons vanilla extract, divided use
2汤匙香草香精，分次使用
4 large eggs
4只大鸡蛋
2 cups sour cream
2杯酸奶油
1/2 cup slivered almonds, toasted
1/2杯切片杏仁，烘烤过
二、Method:
做法：
1.Preheat oven to 350F .
1.将烤箱预热到350华氏度
2.Combine chocolate wafer crumbs, 1/3 cup sugar, almonds and softened butter in a small bowl. Pat the mixture into a 9-inch springform pan; set aside.
2.将巧克力威化饼干屑，1/3杯糖，杏仁和打松软的黄油放进一个小碗。将混合物打进一个9英寸的蛋糕盘;放在一边。
3.Cream softened cream cheese, 1/3 cup sugar, cream, amaretto liqueur, and 1 teaspoon vanilla in a mixing bowl. Beat in eggs, one at a time, beating well after each addition.
3.打松软的奶油奶酪，1/3杯糖，奶油，意大利苦杏酒 ，和一汤匙的香草香精放进一个混合碗中。打入鸡蛋，一次一个，每次加入鸡蛋后打好。
4.Pour over the crust and bake for 1 hour , or until the center is still slightly moist and jiggly. Remove from oven and let stand on a rack. Do not remove spring form yet.
倒上第一步做好的皮并且烘烤一个小时，或者直到中心部分还有点湿和不平稳。从烤箱中拿出来放在架子上，还不要移动蛋糕盘。
5.Meanwhile, combine sour cream, 1 teaspoon vanilla, and 1 cup sugar. Mix well and spread evenly over the cheesecake. Bake for 5 more minutes.
同时，将酸奶油，1汤匙香草香精和一杯糖混合。混合好并均匀地铺在芝士蛋糕上。烘烤5分多钟。
6.Remove from oven; place on a rack and cool. Refrigerate for at least 1 hour. When ready to serve, remove the sides from the pan and garnish with toasted slivered almonds.
从烤箱中拿出来;搁在架子上放凉。冷却至少一个小时。等可以拿上桌子的时候，将蛋糕盘的边拿走，用烘烤过的切片杏仁装饰。
正确答案：
1.1又2/3杯砂糖，分次使用
2.6汤匙黄油，打松
3.1/3杯重力稀奶油
口语解析：
1.preheat vt. 预先加热
eg:Preheat oven to 350 degrees F . Grease pie plate, 9 x 11/4 inches.
预热烤箱至350华氏度。取1只9 x 1 1/4大小的饼盘，涂油。
将sth.预热到多少度：preheat sth. to ...
2.combine vt. 使结合,使联合;兼有,兼备;使化合;vi. 结合,联合,化合;n. 集团,联合企业
eg:To treat,combine,or infuse with oxygen.
充氧用氧处理、结合或注入。
之前我们学过用mix，现在多了一个词，combine
3.moist a. 潮湿的,微湿的,多雨的;含泪的,泪汪汪的
eg:The thick steam in the Bathroom had made the walls moist.
浴室内很浓的水蒸汽把墙壁弄潮了。
4.evenly ad. 平衡地,平坦地,平等地
eg:Cast iron conducts heat evenly.
生铁可均匀地传热。
5.refrigerate vt. 使冷却,使清凉,冷藏
eg:Mix salsa ingredients in a glass or plastic bowl， refrigerate.
在1只玻璃或者塑料碗中混合调味汁原料，冷藏。
有用的词汇：
小吃:
meat 肉
beef 牛肉
pork 猪肉
chicken 鸡肉
mutton 羊肉
bread 面包
steamed bread 馒头
rice noodles 米粉
fried rice noodles 河粉
steamed vermicelli roll 肠粉
macaroni 通心粉
bean thread 冬粉
bean curd with odor 臭豆腐
flour-rice noodle 面粉
noodles 面条
instinct noodles 速食面
vegetable 蔬菜
crust 面包皮
sandwich 三明治
toast 土司
hamburger 汉堡
cake 蛋糕
spring roll 春卷
pancake 煎饼
fried dumpling 煎贴
rice glue ball 元宵
glue pudding 汤圆
millet congee 小米粥
cereal 麦片粥
steamed dumpling 蒸饺
ravioli 馄饨
rice cake 年糕
moon cake 月饼
green bean cake 绿豆糕
popcorn 爆米花
chocolate 巧克力
marrons glaces 糖炒栗子
