首页 > 学习园地 > 英语学习

国内英语资讯:Chinas top legislature in session, Criminal Procedure Law to be amended

雕龙文库

【简介】感谢网友“雕龙文库”参与投稿,这里小编给大家分享一些,方便大家学习。

BEIJING, April 25 -- China's top legislature began its bimonthly session on Wednesday, with amending the Criminal Procedure Law and several other pieces of legislation on the agenda.

Li Zhanshu, chairman of the National People's Congress (NPC) Standing Committee, presided over the meeting, which was attended by 169 committee members.

DEFAULT JUDGMENT

A highlight of the session is the draft revision to the Criminal Procedure Law.

Shen Chunyao, chairman of the Commission for Legislative Affairs of the NPC Standing Committee, said the revision would codify default judgment, and leniency for guilty pleas, as well as expedite trial practices.

The default judgment, for example, will be used against suspects and defendants in corruption or bribery cases who have fled abroad as authorities step up the fight against corrupt fugitives.

The legislation plans to strengthen efforts to catch overseas fugitives.

"China's international hunt of fugitives and stolen assets has made great progress since the 18th National Congress of the Communist Party of China. It has won broad support from the public," Shen said.

According to a government white paper, from 2024 to mid-October 2024, 3,453 fugitives were brought back from more than 90 countries and regions. Illegal assets worth 9.5 billion yuan (around 1.5 billion U.S. dollars) were recovered.

"In the past, fugitive officials can only be tried after being repatriated," said Chen Weidong, a professor at Renmin University of China. "With default judgment in place, they will be punished by law even if they escape to the farest corner of the world."

Leniency for guilty pleas allows suspects and defendants to be considered for mitigated punishment if they voluntarily confess and sign affidavits.

Also added is the practice of expedited trial at primary people's courts, involving mostly petty criminal offenses.

Both leniency for guilty pleas and expedited trial have been tested in pilots.

The revision will also adjust certain provisions of the Criminal Procedure Law to avoid conflict with the Supervision Law.

The Criminal Procedure Law was created in 1979 and underwent two major revisions, in 1996 and 2024.

LAWS ON ASSESSORS, HEROES AND MARTYRS

A draft law on "people's assessors" and another to protect the reputation and honor of heroes and martyrs were tabled to the legislature for second readings.

The first legislation will give assessors a bigger role to play, including in cases in which the death penalty is possible and cases which cause "severe social impact."

Zhou Guangquan, deputy chairman of the NPC Constitution and Law Committee, said the bill was now ready for a vote.

The second legislation adds punishment for people who "glorify wars of invasion" and disturb the social order.

Hu Keming, another deputy chairman of the NPC Constitution and Law Committee, said the bill was meant to protect public interest and promote socialist core values.

"The legislation is very necessary and the text is now mature enough to be adopted," Hu said.

President of the Supreme People's Court Zhou Qiang briefed the legislature on a decision to set up a special Shanghai Financial Court to deal with finance-related commercial and administrative cases in the city.

"The court will bolster the international influence of China's financial justice, forestall financial risks and steer the financial sector to serve the real economy, and to build Shanghai into an international financial center by 2024," Zhou said.

Justice Minister Fu Zhenghua explained a motion to revise seven laws. The revisions will bring the laws in line with a State Council institutional reform adopted at the NPC annual session in March.

On Wednesday morning, the top legislature also heard reports on environmental protection, supply-side structural reform in agriculture, rights protection for overseas Chinese and a pilot reform of the people's assessors system.

Panel discussions were held on Wednesday afternoon. Li, the NPC Standing Committee chairman, also took part in the discussions.

The legislative session will run until Friday.

BEIJING, April 25 -- China's top legislature began its bimonthly session on Wednesday, with amending the Criminal Procedure Law and several other pieces of legislation on the agenda.

Li Zhanshu, chairman of the National People's Congress (NPC) Standing Committee, presided over the meeting, which was attended by 169 committee members.

DEFAULT JUDGMENT

A highlight of the session is the draft revision to the Criminal Procedure Law.

Shen Chunyao, chairman of the Commission for Legislative Affairs of the NPC Standing Committee, said the revision would codify default judgment, and leniency for guilty pleas, as well as expedite trial practices.

The default judgment, for example, will be used against suspects and defendants in corruption or bribery cases who have fled abroad as authorities step up the fight against corrupt fugitives.

The legislation plans to strengthen efforts to catch overseas fugitives.

"China's international hunt of fugitives and stolen assets has made great progress since the 18th National Congress of the Communist Party of China. It has won broad support from the public," Shen said.

According to a government white paper, from 2024 to mid-October 2024, 3,453 fugitives were brought back from more than 90 countries and regions. Illegal assets worth 9.5 billion yuan (around 1.5 billion U.S. dollars) were recovered.

"In the past, fugitive officials can only be tried after being repatriated," said Chen Weidong, a professor at Renmin University of China. "With default judgment in place, they will be punished by law even if they escape to the farest corner of the world."

Leniency for guilty pleas allows suspects and defendants to be considered for mitigated punishment if they voluntarily confess and sign affidavits.

Also added is the practice of expedited trial at primary people's courts, involving mostly petty criminal offenses.

Both leniency for guilty pleas and expedited trial have been tested in pilots.

The revision will also adjust certain provisions of the Criminal Procedure Law to avoid conflict with the Supervision Law.

The Criminal Procedure Law was created in 1979 and underwent two major revisions, in 1996 and 2024.

LAWS ON ASSESSORS, HEROES AND MARTYRS

A draft law on "people's assessors" and another to protect the reputation and honor of heroes and martyrs were tabled to the legislature for second readings.

The first legislation will give assessors a bigger role to play, including in cases in which the death penalty is possible and cases which cause "severe social impact."

Zhou Guangquan, deputy chairman of the NPC Constitution and Law Committee, said the bill was now ready for a vote.

The second legislation adds punishment for people who "glorify wars of invasion" and disturb the social order.

Hu Keming, another deputy chairman of the NPC Constitution and Law Committee, said the bill was meant to protect public interest and promote socialist core values.

"The legislation is very necessary and the text is now mature enough to be adopted," Hu said.

President of the Supreme People's Court Zhou Qiang briefed the legislature on a decision to set up a special Shanghai Financial Court to deal with finance-related commercial and administrative cases in the city.

"The court will bolster the international influence of China's financial justice, forestall financial risks and steer the financial sector to serve the real economy, and to build Shanghai into an international financial center by 2024," Zhou said.

Justice Minister Fu Zhenghua explained a motion to revise seven laws. The revisions will bring the laws in line with a State Council institutional reform adopted at the NPC annual session in March.

On Wednesday morning, the top legislature also heard reports on environmental protection, supply-side structural reform in agriculture, rights protection for overseas Chinese and a pilot reform of the people's assessors system.

Panel discussions were held on Wednesday afternoon. Li, the NPC Standing Committee chairman, also took part in the discussions.

The legislative session will run until Friday.

相关图文

推荐文章

网站地图:栏目 TAGS 范文 作文 文案 学科 百科

信息流广告 周易 易经 代理招生 二手车 网络营销 旅游攻略 非物质文化遗产 查字典 社区团购 精雕图 戏曲下载 抖音代运营 易学网 互联网资讯 成语 成语故事 诗词 工商注册 注册公司 抖音带货 云南旅游网 网络游戏 代理记账 短视频运营 在线题库 国学网 知识产权 抖音运营 雕龙客 雕塑 奇石 散文 自学教程 常用文书 河北生活网 好书推荐 游戏攻略 心理测试 石家庄人才网 考研真题 汉语知识 心理咨询 手游安卓版下载 兴趣爱好 网络知识 十大品牌排行榜 商标交易 单机游戏下载 短视频代运营 宝宝起名 范文网 电商设计 免费发布信息 服装服饰 律师咨询 搜救犬 Chat GPT中文版 经典范文 优质范文 工作总结 二手车估价 实用范文 古诗词 衡水人才网 石家庄点痣 养花 名酒回收 石家庄代理记账 女士发型 搜搜作文 石家庄人才网 钢琴入门指法教程 词典 围棋 chatGPT 读后感 玄机派 企业服务 法律咨询 chatGPT国内版 chatGPT官网 励志名言 河北代理记账公司 文玩 语料库 游戏推荐 男士发型 高考作文 PS修图 儿童文学 买车咨询 工作计划 礼品厂 舟舟培训 IT教程 手机游戏推荐排行榜 暖通,电地暖, 女性健康 苗木供应 ps素材库 短视频培训 优秀个人博客 包装网 创业赚钱 养生 民间借贷律师 绿色软件 安卓手机游戏 手机软件下载 手机游戏下载 单机游戏大全 免费软件下载 石家庄论坛 网赚 手游下载 游戏盒子 职业培训 资格考试 成语大全 英语培训 艺术培训 少儿培训 苗木网 雕塑网 好玩的手机游戏推荐 汉语词典 中国机械网 美文欣赏 红楼梦 道德经 标准件 电地暖 网站转让 鲜花 书包网 英语培训机构 电商运营